カムサムニダ♡

お取引先の方から韓国のお土産をもらったんです。

うれしくて袋を開けた瞬間、私は固まりました。

読めない。

まったく読めない。

ハングルが、私の脳みそにツルッと滑っていく。

いやいや、ちょっと待って。

私、韓国ブームのときに一年くらい勉強したんですよ。

ソウルにも通って、友達までできたんですよ。

あの頃の私は「ハングル？任せてくださいよ」みたいな顔してたはずなんですよ。

なのに今は、スマホの翻訳機能とにらめっこ。

まず何なのかすらわからない。

食べ物なのか、化粧品なのか、雑貨なのか。

パッケージの雰囲気だけで判断しようとするけど、

それもまた当てにならない。

韓国のパッケージって、なんか全部かわいいから。

「おかしいな……なんにもわかんないや！」

と声に出して言ったら、近くにいた同僚に笑われました。

いや、ほんとにわかんないんですよ。

ハングルの記憶、どこ行ったんだろう。

で、勇気を出して開封してみたら——

中から出てきたのは、お菓子入りの雑貨セット。

豪華！ちょっと子供の時のおもちゃ付きお菓子みたいなワクワク。

ありがたい。

そして、めちゃくちゃ好き。

読めなくても、わからなくても、

こういう“ちょっとした謎”って、なんだか楽しい。

自分の生活に、知らない国の風がふっと吹き込んでくる感じがして。

そんなふうに、今日も世界はちょっとだけ私を笑わせてくれる。

ありがたいことです♪

週末はお問合せいただいていたにも関わらず、

本業が忙しく、ココナラから少し離れていました。

これから年末にかけてちょっぴり頑張り時ですが、

平日は普段通りのんびりみんなのお話を拾いながら

私自身も癒されながら、お付き合いできたらなと思っていますので

チャットも、電話も、

地元の友だちに話しかける感覚でゆるーく繋がってくれたら嬉しいです😊💕