今年の2月から3月頃まで時間が出来たので、自分の英語を試す&一人で海外に行ってみたい!ということで、アメリカ カルフォニア州 サンディエゴまで短期留学をしてきました。
大学で本格的な講義を受けたかったのですが、時期的に学校も休みだった為、今回は語学学校でお世話になることになりました。語学学校での経験も後ほど書かせて頂きます!
サンディエゴに行くことができるということで、日が近づくにつれて楽しみと不安が混じってやってきました。大学で勉強はしたが、自分はしっかり話すことができるのか。自分の発音で通じるのか、かなり不安でした。
そんな不安を抱えつつ、東京からサンディエゴ国際空港に到着しました。
無事に運んでくれてありがとうということで、アメリカ上陸一番初めに撮った写真は飛行機でした(笑)↓
幸い、サンディエゴ国際空港はそこまで大きい空港ではなかった為、荷物受け取り場所まですぐに行くことが出来ました。
荷物を受け取ってから不安が一気に押し寄せてきました。
そうです。入国審査です。
ガタイの良い検査員の方が難しい顔をして色々と質問をしてくるあれです。
不安だと思いつつ列に並ぶと、運悪く列が空いていたので速攻案内されてしまいました(笑)
怖い人だったら嫌だなあなんて思っていると、満面の笑みで優しそうな男性の方が
Good morning! How are you doing!! とまあ優しい言葉をかけてくれました。私は待ち望んでたアメリカに到着することができたので、つい嬉しくて色々と話してしまいました。
そこで一連の検査を終えて、最後に You're all set! Have a good one!!
と声をかけていただきました。
You're all set.
Have a good one.
今回はこのフレーズを覚えていただこうと思います。
こんな感じで急に言っていきますので、見て頂ければ幸いです。(笑)
教科書ではあまり聞かない言葉だと思います。
ですが、めちゃくちゃ便利な言葉なので是非覚えておいてください。
関西の人の「しらんけど」くらい使う頻度が多いです(笑)
さて、一つ一つ解説させて頂きます。まずは
You're all set.
もう大丈夫ですよ。
これは基本的に手続きの関係でよく聞く言葉です。
空港の審査やコンサートや乗り物のチケットを窓口で購入する場合、大学で授業の申し込みをする場合など使う場面はたくさんあります。
例えば、買い物をしている時を想像してください。
あなたはちょうど今クレジットカードで決済を済ませ、店員さんがカードでの支払いが反映されているか確認している状況です。
店員さん:Please insert your credit card... There you go! You're all set!
和訳:クレジットカード差込してや。おっけ。ほなもう行ってかまへんで。
というようなもうすべて終わったから大丈夫だよ!という意味で使われます。
実際現地で買い物をした際にはどの店員さんも最後にこの言葉を言っていました。
続いては、
Have a good one.
良い一日を!
という意味になります。
Have a good day! Have a good night! は聞いたことがあるけどoneは知らないぞ、、。と思われるかもしれませんが、意味は全く同じです!
この Have a good one! という表現は、朝でも夜でも使える超絶便利な言葉なのです!!!
ではこの2つを使って何か文章を作ってみましょう。
A: Hi! Can I get a coffee?
よう!コーヒーくれへんか
B: Sure! Do you pay by cash or by card?
ええで。現金かカードどっちで払うん
A: Humm.. I will pay with a card this time.
うーん。ほんなら今回はカードで
B: Alright..! You are all set!!
まかしとき。ん。もう大丈夫やで
A: Thanks! Have a good one!
おおきに。良い一日を!
B: You too!
そっちもな!
とこのように会話の終盤で使うことが多い2つの便利フレーズでした!
ではでは!次のシリーズでお会いしましょう!!