ツールバーのアイコン

クリックしたらポップアップ表示する

　manifest.json

"action": {
  "default_title": "タイトル"
  "default_icon": {
    "32": "ツールバーに表示される32×32pxの画像の相対パス"
  },
  "default_popup": "popup/ポップアップのページ.html"
}

　構成  

popup/ページ.html
popup/style.css
popup/script.js

クリックしたら関数を実行

browser.action.onClicked.addListener(関数);

アイコンを変更

画像

browser.action.setIcon({
  path: { サイズ: icons/画像ファイル },
  tabId: タブ.id
});

タイトル

browser.action.setTitle({
  title: "タイトル",
  tabId: タブ.id
});