サービス
サービスを探す
プロ人材を探す
仕事を探す
ブログを探す
サービス
サービスを探す
プロ人材を探す
仕事を探す
ブログを探す
購入・発注したい方
サービスを探す
プロ人材を探す
コンテンツを探す
ブログを探す
仕事・求人を投稿して募集
エージェントに人材を紹介してもらう
受注・働きたい方
出品する
単発の仕事を探す
継続 (時給/月給) の仕事を探す
エージェントに仕事を紹介してもらう
カテゴリ一覧
イラスト作成・漫画制作
デザイン制作
Webサイト制作・Webデザイン
動画編集・映像制作
集客・マーケティング相談
ビジネス代行・事務代行
音楽制作・ナレーション
IT相談・システム開発
ライティング・翻訳
コンサルティング・士業
生成AI活用・開発・制作
占い
悩み相談・カウンセリング
学習指導・資格・キャリア相談
住まい・美容・生活相談
オンラインレッスン・習い事
ハンドメイド制作
出張撮影・出張サービス
マネー・副業・アフィリエイト
弁護士検索・法律Q&A(法律相談)
サポート
はじめての方へ
ご利用ガイド
お困りのときは
ログイン
会員登録
サービスを探す
イラスト作成・漫画制作
>
デザイン制作
>
Webサイト制作・Webデザイン
>
動画編集・映像制作
>
集客・マーケティング相談
>
ビジネス代行・事務代行
>
音楽制作・ナレーション
>
IT相談・システム開発
>
ライティング・翻訳
>
コンサルティング・士業
>
生成AI活用・開発・制作
>
占い
>
悩み相談・カウンセリング
>
学習指導・資格・キャリア相談
>
住まい・美容・生活相談
>
オンラインレッスン・習い事
>
ハンドメイド制作
>
出張撮影・出張サービス
>
マネー・副業・アフィリエイト
>
>
プロ人材を探す
>
コンテンツを探す
ブログを探す
>
求人募集を投稿する
人材を紹介してもらう
仕事を探す
出品する
仕事を探す
仕事を紹介してもらう
出品する
仕事を紹介してもらう
求人募集を投稿する
人材を紹介してもらう
ブログを投稿
会員登録で10%割引クーポンを獲得!
会員登録で10%割引クーポンを獲得!
ココナラブログ
ホーム
ブログトップ
ブログ
コラム
ロックされたPDF
記事
コラム
kasai66
2021/07/14 00:57
先週あたり、自分に合ってると思われた仕事を見つけやり取り開始。
資料PDFは英語なので機械翻訳が必要。
サンプルはコピペで翻訳できたものの本番用のPDFがロックされている。
「ほかの提案者さんからは何も言われてないのですが~」
この回答でいろいろと察するところはあるものの問題解決に向け動く。
フリーソフトを一通り試すも「テキストとして」は一切認識しない。
「まさか全部ベクター画像?」
もしそうなら有料ソフト購入しても意味がない、となれば──
無料OCRソフトをいくつか試し「テキスト化&コピペ」できるものを発見。
ただし保存はきかないので取り合えずエクセルに張り付け・・・解決。
結局今回は納期の問題で流れましたが(*´ω`)
はやくフリーになりたい(´・ω・`)
#PDF
#資料
数年ぶりにプロフ更新
一覧に戻る
画像中の英文→OCR処理→機械翻訳(無料で可能)
このブログを見た人にオススメ
Word資料をPDFで提出する前に確認したい5か所
記事
ビジネス・マーケティング
棚データ工房
2026/11/15 17:57
会社のPDFは読める状態?読み順の点検とHTML化の判断
記事
IT・テクノロジー
株式会社MADE IN CREW
2026/11/15 14:38
固定6品の文字メニューをA4 PDFに|ご相談前に用意する原稿
告知
デザイン・イラスト
ちてみ写真コーディング
2026/11/15 06:30
PDFや画像のデータをExcelにする前に決める3つのこと
記事
ビジネス・マーケティング
きなこ―おもち
2026/11/14 13:28
PDFや画像の表をExcelにしたい|少量データを整理するときの確認ポイント
告知
ビジネス・マーケティング
橘 和真|調査・整理・制作
2026/11/14 05:53