結婚式の準備をしていると、「サムシングフォー」という言葉、よく聞きませんか?
でも、
「結局どういう意味なの?」
「どんな風に取り入れればいいの?」
なんて疑問を持っている方も多いはず!
この記事では、**花嫁の幸せを願うヨーロッパの素敵なおまじない「サムシングフォー」**について、意味や由来から取り入れ方のアイデアまで、わかりやすくご紹介します♡
結婚式をもっと思い出深くしたい方、ぜひ参考にしてみてくださいね!
サムシングフォーってなに?意味と由来をチェック!
サムシングフォー(Something Four)は、花嫁が4つの“特別なもの”を身につけると幸せになれると言われている、イギリス発祥の伝統的なおまじないです。
もともとはイギリスの童謡「マザーグース」の一節が由来。
“Something old, something new, something borrowed, something blue, and a silver sixpence in her shoe.”
(古いもの、新しいもの、借りたもの、青いもの、そして靴の中の銀貨)
この中から、日本では特に「4つのサムシング」として親しまれています♡
4つの“サムシング”とその意味
💍 サムシング・オールド(古いもの)
過去とのつながりや家族の絆を表すアイテム。
・おばあちゃんの指輪
・お母さんが昔使っていたアクセサリー
・幼い頃の写真やおもちゃを会場に飾るのも素敵♪
👗 サムシング・ニュー(新しいもの)
新しい人生のスタートを祝う意味があります。
・新しく買ったウェディングドレスや靴
・ブライダルインナーやアクセサリー
・結婚証明書用のサインペンもアリ!
👰 サムシング・ボロー(借りたもの)
幸せな結婚生活を送っている人から“縁起”を借りるという意味。
・既婚の友人からベールを借りる
・両親の結婚式で使った小物を借りる
・借りたハンカチで涙をぬぐう…なんて感動演出も♡
💙 サムシング・ブルー(青いもの)
純潔・誠実・愛の象徴とされていて、幸せを呼び込むカラー。
・サファイアのピアスやブルーのリボン
・靴の中敷きやハンカチにこっそり青をプラス
・ブルー系のブーケやガーターも◎
実践編|サムシングフォーの取り入れ方アイデア集
4つのアイテム、どれをどう選べばいいの?と悩んだら、以下のアイデアを参考にしてみてください♪
家族の想いを感じる「オールド」
・お母さんのネックレスやイヤリング
・おばあちゃんの帯留めや髪飾り
・思い出の写真をウェルカムスペースに飾っても!
✨ 新しい門出にふさわしい「ニュー」
・新しく選んだドレスや靴
・ウェディング専用に買ったペン
・おろしたての下着やストッキングも立派な“ニュー”!
🌼 幸せを分けてもらう「ボロー」
・友達からベールやハンカチを借りる
・両親の結婚式の時の小物を取り入れる
・中座時に、母の手を借りるサプライズも感動的♡
🌈 さりげなく取り入れたい「ブルー」
・青い宝石のアクセサリー
・ブルーリボンをブーケや靴に忍ばせて
・お色直しでブルーのドレスも映える!
結婚式・披露宴での演出アイデア【テーマ別】
サムシングフォーは“身につける”だけじゃなく、会場の演出としても取り入れられるんです!
たとえば…
・花嫁の生まれ年のワインで乾杯
・祖母の着物をウェルカムボードにリメイク
・司会者に「ニューアイテム」としてドレスを紹介してもらう
・青い風船を使ったバルーンリリース
・中座のときに母や祖母の手を借りるサプライズ演出
などなど、アレンジは無限大♡
和婚でも大丈夫?和装にサムシングフォーを取り入れる方法
「サムシングフォーって洋風だから和婚には合わないのでは…?」という心配、ありません!
実は神前式や和装スタイルでもアレンジOKなんです♪
和装での取り入れ例:
・オールド:祖母の帯留め、母の着物や和小物をリメイク
・ニュー:新調した草履や髪飾り、足袋
・ボロー:友人から借りた和小物(巾着・帯飾りなど)
・ブルー:青いかんざしや帯揚げ、番傘を使った再入場演出も◎
よくある質問(Q&A)
Q. 4つ全部揃えないとダメ?
➡️ ぜんぜん大丈夫!
一番大切なのは「幸せを願う気持ち」♡ 楽しみながら、自分らしく取り入れましょう。
Q. 身につけないと意味がないの?
➡️ そんなことありません!
装花や装飾、演出として使うだけでもOKです♪
Q. 同じアイテムを複数持ってもいいの?
➡️ もちろんOK!
「幸せは多いほどいい」ってことで、むしろ大歓迎です♡
まとめ|サムシングフォーで、あなたらしい幸せな結婚式を♡
「サムシングフォー」は、花嫁の幸せを願う心あたたまる伝統。
形式にとらわれず、あなたらしく、自由にアレンジできるのが魅力です♡
結婚式は、一生に一度の特別な日。
アイテムや演出にちょっぴりこだわって、**世界にひとつだけの“サムシングフォー”**を叶えてくださいね♡