短文リライト受付中｜断る・催促する・保留する、3つの仕上がり見本

送信ボタンの前で止まってしまう文章を、元の条件を変えずに整理します。短文リライトサービスの仕上がりを、架空の3例でご紹介します。実際のお客様の文章は使用していません。

【1：断る。期待を残さない】

原文：今回は無理です。また機会があれば。

整理例：お声がけいただきありがとうございます。今回はお引き受けできません。ご希望に添えず申し訳ありません。

ポイント：次回も引き受ける予定がないなら、社交辞令の「また」を無理に足しません。理由を伝える必要がある場合は、事実を確認して追加します。

【2：催促する。欲しい回答を明確にする】

原文：まだですか？どうなっていますか？

整理例：先日お願いした件について、現在の状況と完了の見込みを教えていただけますでしょうか。

ポイント：「早く」だけで終わらず、状況と見込みを尋ねます。期限が決まっている場合は、その日付を明記します。

【3：保留する。できない約束をしない】

原文：たぶん大丈夫です。明日までにやります。

整理例：内容を確認したうえで、対応の可否と日程をご連絡します。

ポイント：まだ判断できない場面を想定しています。すでに合意した納期を一方的に変えるための文例ではありません。返答日を約束できる場合だけ日付を追加します。

【2,000円でお渡しするもの】

日本語の原文5件まで・合計1,500文字以内。各原文の完成文1案と変更理由、初稿後の修正1回が含まれます。資料がそろってから3日を目安に、事前に納期をすり合わせます。納品はココナラのテキスト、通話・面談はありません。

原文の目的、相手との関係、守りたい条件を確認して整えます。相手の返信や交渉の成立を保証するサービスではありません。制作にはAIを使用します。

【購入前のご相談】

個人名・住所・電話番号・メールアドレス・顧客情報・社外秘情報は伏せてください。実名は「Aさん」等に置き換えた原文で、対応可否をご相談ください。

サービス詳細・ご相談はこちら

https://coconala.com/services/4444488