海外ドラマ超頻出フレーズ４ 【check】

みなさんこんにちは。

今日は最近「Get out」っていう映画を初めて観ました(⌒∇⌒)

以前から気になっていたミステリーホラー映画です。

白人女性と黒人男性のカップルが、女性の実家へ挨拶に訪れると、

言葉にできない違和感が、そしてそれはやがて恐怖に。。。

みたいな映画でした。

日本ではなかなか深く理解することはできない黒人問題がストーリーの鍵になっていて、

内容は少し難しかったですが、

コメディのようなオーバーリアクションがなく、

日常会話に限りなく近い、ボソボソ話す感じがとっても勉強になりました✨

今日はこの映画から、海外ドラマでよく見るフレーズを1つ学びたいと思います。

ガールフレンドの実家に行くために荷造りをしているボーイフレンド

向こう側から彼女が確認してきます。

『You got your toothbrush？』(歯ブラシ持った？）

そしてボーイフレンドからの回答

【Check】（持ったよ）

くぅぅぅぅ。

かっこぇぇぇぇぇ✨✨

『Yes』とか『No』ではなく、

【Check】

持ち物チェックの際によく見かけるやり取りです。

リストにレ点チェックを入れるように、会話上で確認が行われます。

夏の終わりも秋の始まりも、まだまだ旅行にはうってつけのシーズン。

持ち物を確認する際に、この表現ぜひ使ってみてね～♪