特許や商標出願の書類作成から手続きまで弁理士が丁寧にサポート（12ページ目）

開発、設計している機器とユニットを機密情報を隠して状態で概略教えて頂き、周辺特許等の情報からアイデア特許ネタを抽出します。これであなたもアイデアマンです。

外国出願業務における英文明細書の翻訳、日本語明細書の英訳、外日中間処理（ＯＡ英訳、中間コメント等）、日外中間処理（ＯＡ和訳、中間コメント、現地代理人宛て指示書、レター等）も多数行っ...

特許事務所で勤めており、普段は特許明細書の作成をメイン仕事としてやっていますが、外国への国内移行の翻訳も対応しています。