中国人マッサージ師の方への好意の伝え方

肩こりが辛く、よく行くマッサージ師の中国人男性の方に好意を抱いています。 指名をして、2人きりになるときに他愛ない話をするのですが日本語が上手ではなく、ほとんど伝わりません。 恋人ではなく、友達になりたいのですが迷惑がられず、尚且つ、他のお店の方にバレずに好意を伝える方法をご存知でしたらアドバイスください。 出来れば中国後がわかる方お願いします。