既存のHPをイマドキ（？）に作り替えて欲しいのデス

【概要】１４年前に作ったHPをスマホ対応含めイマドキのモノに作り替えたい 【目的】スマホ対応しておらず見づらいのと、少しシンプルにしたい 　　　　納品後も修正などを自分自身で完結したい 【依頼背景】今現在、私自身は写真の新規投稿やインフォメーション、休日などの設定は 　　　　　　しておりますがその他は１４年前に作成して頂いた知人に頼っており 　　　　　　知人はイマドキのサイトは作れない、との事で出来る方を探しています。 【提案の際のお願い】私自身は非常にPCやスマホに疎いタイプで、専門用語も理解出来ず 　　　　　　　　　　難しい説明をされると心が折れるタイプです（泣）ので、相手は猿だと 　　　　　　　　　　思って、付き合って下さる方のみ、ご提案をお願い致します。 　　　　　　　　　　納品後の修正、更新などを自分で出来るよう、わかりやすく 　　　　　　　　　　教えて頂ける方にお願い致します。 期日は特にございません。