WordPressのカスタム投稿アーカイブにカスタムした見出しとページ送りを実装してほしい

WordPressやPHPに詳しい方、助けてくださいm(_ _)m Advanced Custom Fieldsを使って、下記ように少し特殊なカスタム投稿アーカイブを作成しているのですが、 このページにカスタムした見出しとページ送りを実装してほしいです。 現在の状況 ・アーカイブ「スケジュール（schedule）」を作成 ・ACFのデイトピッカーで取得した値で記事を並び替え（直近のイベント順） ・イベントは月毎で表示 実装したい機能 【タイトル】 ・ページにアクセスした際に、現在開いているページの月を見出しとして表示させたい。 例：2021.01 【ページ送り】 ・前月と次月ページへのリンク（ページ送り）を実装したい。 ・例えば、現在アクセスしているページが「2021.01」なら、 前月リンクに「2020.12」、次月リンクに「2021.02」と表示させたい。 ・ページ遷移後もデイトピッカーで取得した値で記事が並べられている状態にしてほしい。 見た目の調整等は必要なく、上記のタイトル・ページ送りを表示させるだけの業務になります。 報酬額の相談も可能です。 宜しくお願いいたします。