自社ECサイト（イタリア製品）の修正 WordPress使用

自社ECサイトの修正をお願いしたいです。 外注で構築してもらったので、いろいろな修正はこちらではできません。 WordPress使用しています。 修正したい点はキリがないほどありますが、 とり急ぎ、ユーザビリティーを高めるという観点で、 トップページ・商品ページを修正して頂きたいと思っております。 トップページは ・画像を変える ・レイアウトを整える ・このサイトの概要がわかるようにする 　（どういうサイトなのか、何を売っているのか、なぜこのサイトで買うのか等） 商品ページは ・画像サイズを整える ・レイアウトを整える ・いらないテキストの消去など 内容は相談により、変わってくるかもしれません・・。