IT企業での会議の会話を作成

予算
3千円
〜
5千円
納品希望日
2021年2月9日
募集期限
募集終了 締切日 2021年2月8日 /
掲載日 2021年2月7日
応募状況
応募人数 0
契約人数 0
閲覧数 121
ジャンル
その他
用途・種類
その他
対応範囲
ー
1記事の文字数
4,400文字
記事単価
900円
記事数
4記事

募集内容

依頼の概要・目的・背景
【概要】ベトナム人日本語学習者向けの資料作成 日本語学習者がIT企業の会議で話される内容を学ぶために使う教材です。 1記事4400文字前後 × 4記事 早めに出来れば早めに納品していただけると助かります。 【やり方】 ★添付けしたファイルを参考に台本のような形式でお願いします。 会議の内容は架空のもの、登場する企業も架空のもので大丈夫です。 会話レベルも参考のとおり、実際に話されているレベルでokです。 ★日本人の人名はお任せします。 役職は会話の内容に合うように設定してください。 (人事に関する名前なら人事部など) ★会議の参加人物にベトナム人を数人参加させてください。 ベトナム人の名前は… 「男」Huy, Hung, Huan, Nghia, Loi, Luat, An 「女」Lan, Nga, Hoa, Nhi, Nguyet, Oanh, Ai 上記の中から適当に選んでいただければ大丈夫です。 在日本のIT企業を想定しているので、ベトナム人の役職などは高くないレベルでお願いします。 ★会議中に以下の文の使用をお願い致します。 (それぞれ可能な限りで) 新型コロナウイルスの影響で、幼稚園は閉園しているんです。うちの息子の面倒を見る人がいなくて、困ったなあ。 そのため、息子の面倒を見る人がいなくて困っています。 新型コロナウイルスの影響で、 いくつかの薬局という薬局へ行ったものの、医療用マスクがなかなか買えなかった。 いくつかのではなく、何軒か薬局を回ったが、医療用マスクがなく、買えませんでした。 → 早速、本日の定例を始めさせていただきます。  よろしくお願いいたします。 。。。 他に連絡したいことがありますか?   何か共有したいことがありませんか?  では、本日の定例、ここで終わりましょう 。  お疲れ様でした。 引き続きよろしくお願いいたします。  また来週! 失礼しますが、先に切ります。 。。。 恐れ入りますが、もう一度お願い致します。  …申し訳ございません、少々お声が遠いようですが 大変お待たせしました。  PC のインターネット接続を切ってしまったからです。  今、良く接続できました。定例を続けていきます。 申し訳ございませんが、先ほど、間違って通訳して しまいました。 …正しい内容は。。。 申し訳ございませんが、今、直ぐに回答・解決できな いそうです。定例の後、内部確認してから連絡させて いただきたいですが、よろしいでしょうか? 申し訳ございませんが、残りの時間があまり多くないの で、 他の適切な時間帯に引き続き相談すれば、如何で しょうか?それとも、チャットワークベースで連絡して もいいでしょうか?
参考URL
ー
求めるスキル
ー
特記事項
初心者OK
カンタン
スピード重視

応募者一覧

応募はまだありません

募集内容についての質問

質問と回答の履歴

質問はまだありません。不明なことがあれば質問してみましょう。
募集終了
ブックマーク
予算
3千円
〜
5千円
募集終了

募集者情報

Mrやまぶた
5.0 (5)
2
発注件数
50%
発注率
50%
取引完了率
認証状況
本人確認
機密保持契約(NDA)

この募集内容に似ている仕事

予算
1,500円
応募者数 3
募集期限 あと 3 日 (10月22日まで)
user
ベルコミュニケーションズ
投稿日時:13時間前
予算
5千円未満
応募者数 14
募集期限 あと 1 日 (10月20日まで)
user
MKさんです!!
投稿日時:1日前
予算
5千円
〜
1万円
応募者数 12
募集期限 あと 3 日 (10月22日まで)
user
kosukeoshigoto
投稿日時:1日前
予算
1,700円
応募者数 1
募集期限 あと 3 日 (10月22日まで)
user
SK_2026
投稿日時:2日前
予算
1,500円
応募者数 1
募集期限 本日終了 (10月19日まで)
user
ベルコミュニケーションズ
投稿日時:3日前
予算
10万円
〜
15万円
応募者数 4
募集期限 あと 9 日 (10月28日まで)
user
yutapharma0110
投稿日時:4日前