＜在英＞日本顧客向けウェブサイトの作成

【リクエストの詳細】 在英で北欧モダンアンティーク家具をウェブ販売しております。現在、こちらでデザイン会社に作成してもらったサイトを使っていますが、ぜひ日本のお客様にももっとサイトにお越し頂き、日本からの購入に繋げて参りたいと思います（現在はメインページのみ日本語を併記しています。作家のキーワード検索などで、弊社を見つけてもらえたらと思っています）。 今あるサイトと同じようなもののを日本語版を作成して頂き、日・英2本のサイトで展開することを考えていますが、場合によっては既存のものを生かすという方法もあるかもしれません。簡易なブログ形式となっても構いません。 どういう形が良いと思われるか、あるいは日本語版を作成して頂いた場合のお見積もりをお願い致します。 不明点があれば、お気軽にご質問ください。 どうぞよろしくお願いいたします。