メディバンペイントの使い方（データをスマホケースの形状にしたいです）

スマホケースの作成を行っていて、JPG、PNG、PSD形式の平面のデザインが手元にあり、それをスマホケースっぽく見せるように加工したいと思っています。 教えて頂けましたら、本当にありがたいです。 メディバンペイントはほぼ使用したことがなく、PCの知識もそこまで豊富ではないため、こういった依頼をさせて頂きました。 宜しくお願いします。