クラウドファンディング商品記事内容の日本語校正・リライト等

【概要】日本語校正・文章リライトについてお願いできればと思います。 【目的】読みやすく正しい日本語への訂正・クラウドファンディングでの購買意欲が上がるような文章のリライト 【依頼背景】クラウドファンディングの記事は翻訳会社にて日本語訳してもらったが、日本語の表現と文章内容の言い回しにいくつか変な箇所があると思います。日本語が変だと商品の信頼性が下がるため、しっかりと校正していただきたいと思います。 【提案の際のお願い】提案される際は過去の実績についてご提示頂けますと検討がしやすいです。宜しくお願いいたします。 【納品希望】できれば9月13日（日）の24時までに納品していただきたい。 【予算】1～3万、相談も可 宜しくお願い致します。