Shopify カスタマイズ

【目的】 すでに公開しているShopifyサイトのカスタマイズをお願いしたいです。 【背景】 Shopifyサイトを公開にしているのですが、現在海外からの集客が多く英語でのチェックアウト、発送通知メール等を使用しています。しかし国内のお客さんのために日本語でのチェックアウト、発送通知メールを送りたいです。またSEO対策においてもお手伝いして頂けましたら助かります。 宜しくお願い致します。