ショッピングサイトの小さいメニューカテゴリの表示をトップページに表示させてほしいです。

【目的】PCサイトで横に表示される商品カテゴリがスマホだと小さいメニューからしか見えないのでトップページにそのまま表示されるようにしてほしいです。 【背景】 ショッピングサイトを作っていましたが知人から商品カテゴリがトップにあったら見やすいといわれました。 小さいメニューからは飛んでいけるのですがそれをトップページに表示させることはできたらうれしいです。 らくうるカートいうヤマトが運営しているショッピングサイトにて運営しております。 テンプレートで作成しているのでどのようにできるかわかりませんがもしできそうであればお願いしたいです。 【提案方法】 HTML,CSS等でやれればと思います。 あまり詳しくないので教えてくださるとありがたいです。