【シンプル・キレイめ希望】会社名刺のリニューアルをお願いします。

【目的】 きちんとして見える、信頼感のある名刺が必要なため。 【背景】 現状、社内で作った名刺を使用しているため、今回しっかりとした名刺をデザイナーさんにお願いしたく依頼をしました。 中国企業の子会社ですが「いかにも中国」な感じではなく、おしゃれでクリエイティブなイメージがする名刺を作成したいです。 【依頼詳細】 サイズ：通常名刺サイズ 91×55mm（横向き） 用意してある素材：使用ロゴ、現在の名刺（参考）、中国本社の名刺（参考） 名刺に記載する内容：【オモテ】社名、住所、代表電話番号、HP（２アドレス）【ウラ】オモテ面の英語表記 ※部署名・スタッフ名・メールアドレスはこちらで入力したいのでダミーでお願いしたいです。 対応範囲：構成からデザインまで 【提案方法】 簡単なご経歴やご実績、ポートフォリオ等をご提示ください。 加えて、想定納期や予算の見積りをお願いします。 【重視する点】 デザインのテイストが合うかどうか、納期 【注意点・禁止事項】 他で登録されているデザインや商標の転用などはお控えください。 他の方へ既に提案した内容の転用はお控えください。