Expression Web 4　でのホームページ改修についての相談

知り合いからホームページの改修依頼を受けたのですが、使用されている技術がExpressionWeb4で、その知識がないため、技術的な相談に乗っていただける方を募集します。 具体的には、次のようなことをやりたいです。 ・既存ページ内にボタンを配置し、リンク先にとぶようにする ・既存ページ内の文字を変更する ・新規ページを追加する ・バックアップのとりかた、戻し方 このように、改修内容は難しくなく、基本的なことと思います。 懸念しているのは、Expression Webの仕組みがわかっていないため、サイトを誤って壊してしまうということです。 そのあたりも含め、バックアップをどうするかなどの知見もお教えいただければ幸いです。 ご対応可能そうであればご連絡いただけると嬉しいです。 よろしくお願いいたします。