パンフレット作成依頼

【相談の目的】 外国人材の受入れ（特定技能・育成就労）について、企業様向けのパンフレットのデザインをお願いしたく、ご相談いたします。 添付のラフをもとに、掲載内容（文章）はそのままで、デザインを整えていただきたいと考えております。 仕上がりサイズ：A4（折加工後）、2つ折り・4ページ（展開時A3） 納品形式：AIデータ、PDFデータ ロゴ単体のAIデータもあわせて作成をお願いいたします 【背景】 愛知県を拠点に、技能実習の監理団体、および特定技能の登録支援機関として、企業様の外国人材の受入れを支援している会社のパンフレットを作成することになりました。 主な読み手は、外国人材の受入れを検討している企業の経営者・ご担当者様です。制度に詳しくない方も多いため、見やすく親しみやすいデザインを希望しております。 【追加情報】 ■ デザインのイメージ 青空を基調に、ロゴの虹色を取り入れたカラフルな雰囲気を希望します。 ただし派手すぎず、清潔感と信頼感のある落ち着いた仕上がりでお願いいたします。 ■ 文章について 原則として、ラフの文章どおりにお願いいたします。 デザイン上必要であれば、文字数の調整や改行位置などの多少の変更は問題ございません。 ただし、制度に関する内容（在留期間、転籍の条件、支援内容など）は、少しの言い回しの違いで意味が変わってしまいます。表現を変更される場合は、事前にご相談ください。 ■ 画像について ラフ内の写真・イラストはイメージです。素材の選定はお任せいたします ラフ内の画像には一部文字の崩れがありますので、そのままの使用はお控えください。 ■ ロゴ・過去データについて 受けていただいた場合には以前看板を作成した際のAIデータを添付いたします。ロゴなど使える要素はご活用いただければと思います。 ロゴの色や形は変更せずにご使用いただきたいです。 ロゴ単体のAIデータも納品をお願いいたします。 ■ 入稿データについて 印刷会社（プリントパック）へ入稿する予定です。塗り足し（3mm）、CMYK、フォントのアウトライン化など、入稿に対応したデータでお願いいたします。 PDFは、印刷入稿用と確認・配布用（軽量版）の2種類をいただけますと助かります。 AIデータは、Illustratorで開ける形式でお願いいたします。 ■ スケジュール 希望納期：【10月初旬】 修正可能な回数を2回含んでほしいです。 どうぞよろしくお願いいたします。