中国製の理化学機器等のパンフレット(日本語翻訳済)を、アズワン掲載用のExcelフォーマットへ入力

予算
見積り希望
納品希望日
2026年10月5日
募集期限
募集終了 締切日 2026年9月23日 /
掲載日 2026年9月18日
応募状況
応募人数 86
契約人数 0
閲覧数 2,260

募集内容

募集内容
【業務内容】 ・中国製品の理化学機器・理化学消耗品 理化学原料 等に関するパンフレット(日本語翻訳済・英語)の内容を、アズワン掲載用のExcelフォーマットへ正確に入力していただきます。 ・入力されたデータの整合性チェックおよび修正作業をお願いいたします。 ・必要に応じて、関連部署との連携や情報共有を行っていただきます。 ・業務効率化のための改善提案も歓迎いたします。 【必須条件】 ・Excelの基本的な操作(データ入力、関数、ソートなど)ができる方 ・指示された内容を正確に理解し実行できる能力をお持ちの方 ・細かな作業を丁寧かつ正確に進めることができる方 ・PCの基本操作(Outlook等)およびチャットツール、Web会議ツール等の利用経験がある方 【歓迎条件】 ・理化学機器や理化学消耗品に関する基本的な知識をお持ちの方 ・データ入力や事務処理の実務経験をお持ちの方 ・中国語 英語の基礎知識をお持ちの方(翻訳アプリ使用可)
添付ファイル
ー
参考URL
ー
求めるスキル
ー
特記事項
品質重視

応募者一覧

応募者
応募日時
むくみん
2026/09/18 11:17
株式会社 UNELMA
2026/09/18 11:23
おんず工房
2026/09/18 11:30
watabegg
2026/09/18 11:36

募集内容についての質問

質問と回答の履歴

H3design
H3design
24日前
はじめまして、H3designです。カタログからExcelへの転記・整合性確認について、応募を検討しています。お見積り前に、日本語翻訳済みのカタログ1~2ページと、入力先Excelの見本を拝見できますでしょうか。あわせて、①対象の商品・型番の総数、②画像の切り抜きや商品紹介文の新規作成も含むか、③ご予算の目安、④電話・ビデオ通話なしでココナラ内のチャットのみで進められるか、を伺いたいです。AI・プ...
kento_omura
24日前
はじめまして。Excelへの転記と元資料との照合で応募を検討しております。お見積りのため、①対象の商品数・入力項目数と予算の目安、②入力元カタログ1ページと入力先様式の見本、③編集可能なExcelファイルのご提供可否、④説明文の書き直し・画像加工も含むか、を教えていただけますでしょうか。 また、許可いただいた資料にAI・プログラムを補助利用し、数値・型番・単位を元資料と照合する進め方は可能でしょう...
募集終了
ブックマーク
予算
見積り希望
募集終了

募集者情報

sai hiro1
sai hiro1
4.8 (24)
1
発注件数
16%
発注率
100%
取引完了率
認証状況
本人確認
機密保持契約(NDA)

この募集内容に似ている仕事

予算
5千円
〜
1万円
応募者数 5
募集期限 本日終了 (10月17日まで)
user
rilele777
投稿日時:2日前
予算
1,500円
応募者数 69
募集期限 あと 7 日 (10月24日まで)
user
ますねこ112
投稿日時:6日前