ゲーミングチェアのオットマンレール支持部品を金属で補強または新規製作してほしい

GTRACINGのゲーミングチェアで、オットマンの丸棒レールを支えている樹脂製部品について相談・製作をお願いしたいです。 現在の純正部品は樹脂製で、使用していると写真のように筒状部分が縦方向に割れてしまいます。同じ部品が繰り返し破損するため、長く使える対策をしたいと考えています。 今回は以下の2案を検討しています。 新品の純正樹脂部品を金属で補強する 純正部品を参考に、金属製の部品を一から製作する どちらにするかは決めていません。 強度・製作費・加工のしやすさを比較して、最適な方法をご提案いただきたいです。 純正品とまったく同じ形状である必要はありません。オットマンが正常に前後へスライドし、既存の椅子に取り付けられれば、より単純で強い形状に変更していただいて構いません。 構造上の条件 部品内部をオットマンの丸棒が前後にスライドします 丸棒の動きを妨げない必要があります 座面側にはほとんど余分なスペースがありません 可能であれば既存の取付ネジ穴を利用したいです 外観よりも強度と耐久性を優先します 新品純正部品、破損した純正部品があります 必要であれば現物を郵送できます 正確な図面はありませんので、現物採寸が可能な方だと助かります