占いユーチューブ動画の字幕反映の為、文章修正及び言語登録作業

YouTube動画の動画に字幕をつけたいのですが、デフォルトだと 言葉がめちゃくちゃで占いの言葉は難しいので読み取ってもらえません、 そこである程度決まっせいしきな文章に直して、正しく翻訳されて外国人が見てもわかる動画にしたいんです。 それであとは7言語に対応するように設定して頂くまでが、作業内容です。 お小遣い感覚でコツコツできる方。 1本200円でまずは5件＝1000円 出来れば1回だけではなく定期的に配信するのでよろしくお願いします。 今だけで8件あります。 ほかでも募集するので早期終了の可能性あります。