ホームページ更新作業のため、サーバーよりフォルダをダウンロードしたい

【目的】既存ホームページ（Html5/css3のサイト）の更新作業のため、サーバーからフォルダをダウンロードしたい 【背景】 さくらインターネットを利用した、ホームページの更新作業をクライアントより依頼されています。 こちらのフォルダを当方のローカルフォルダにダウンロードする方法を教えて頂きたいです。 信頼できる方だと感じたら、更新作業でもお手伝いをお願いするかもしれません。 【その他】 普段は新規HP作成やWP制作が多い・さくらが初めてのため、サーバーよりダウンロードなどが不慣れなので、教えていただけると大変助かります。できれば、予算は3000円以内でお願いできたら大変嬉しいです。 どうぞよろしくお願い致します。