台詞を標準語→関西弁に翻訳

予算
円以下
納品希望日
ご相談
募集期限
募集終了 締切日 2018年4月5日 /
掲載日 2018年4月3日
応募状況
応募人数 10
契約人数 0
閲覧数 0
ジャンル
用途・種類
言語
1記事の文字数
記事単価
記事数

募集内容

募集内容
【リクエストの詳細】 創作キャラクターに言わせる台詞を標準語から関西弁(大阪)に翻訳して頂きたいです。 キャラクターの年齢は17歳前後、性別は男になります。 台詞の数は2つ。 文字数は句読点や三点リーダーを除き、2つ合わせて計60文字程度です。 (※文章のみで、音声等は不要です) 【希望納期】 サービス購入から5日以内だと非常に助かります。 【その他コメント】 不明点等御座いましたら、お気軽にご質問ください…! どうぞよろしくお願い致します!
添付ファイル
参考URL
求めるスキル
特記事項

応募者一覧

応募者
応募日時
CC1
2018/04/03 13:32
Sunset Memory
2018/04/03 13:36
rion3
2018/04/03 14:33
ふらばた
2018/04/03 16:05
maochori
2018/04/03 16:27

募集内容についての質問

質問と回答の履歴

totorocadworks
totorocadworks
3年以上前
お世話になります。 自然で今時な関西弁になおすますよ! よろしくお願いします。
募集終了
ブックマーク
予算
円以下
募集終了

募集者情報

あすた*
あすた*
5.0 (31)
1
発注件数
100%
発注率
100%
取引完了率
認証状況
本人確認
機密保持契約(NDA)

この募集内容に似ている仕事

予算
5千
1万
応募者数 48
募集期限 あと 2 日 (9月12日まで)
user
sseg
投稿日時:23時間前
予算
5千円未満
応募者数 65
募集期限 あと 1 日 (9月11日まで)
user
betay0725
投稿日時:12日前