図表の作成

とても簡単な図の作成をお願いいたします。 エクセルで作成した図をSnnipingを使って、画像としてWPの投稿記事内にアップしたのですが 画像が粗く品質が悪いので、イラレorフォトショップで図の作成をして頂ければと希望しています。 既にサンプル図はあります（添付ファイル参照） 予算は500円でお願いできればと思います。 宜しくお願いします。