医療系専門書の文章整形補助/テキスト確認作業

予算
見積り希望
納品希望日
2026年5月8日
募集期限
募集終了 締切日 2026年5月4日 /
掲載日 2026年4月27日
応募状況
応募人数 12
契約人数 1
閲覧数 601
ジャンル
医療・健康
用途・種類
論文・レポート、参考書
言語
日本語
1記事の文字数
約6000〜8000字/10ページ
記事単価
3,000〜5,000円/10ページ
記事数
応相談

募集内容

募集内容
▼ 依頼概要 医療系専門書(日本語)のレイアウト制作にあたり、文章の区切り・段落構成の確認をお願いできる方を募集しています。 弊社でデザイン・レイアウトを担当していますが、医療専門用語や文脈の判断が難しいため、専門知識のある方に「意味の区切り目」の整理をお任せしたいと考えています。 ▼ 作業内容 ・ドキュメント上の文章を確認しながら、文脈に沿った改行・段落区切りの調整 ・内容の書き換えや新規執筆は不要(NG)です ・医療の専門知識に基づいた「どこで文章のまとまりを区切るか」のご判断が主な作業です ▼ 対象書籍 ・医療系専門解説書(詳細はNDA締結後にご案内します) ・文章データ:ドキュメント上での編集 ▼ 報酬 ・10ページごとに3,000〜5,000円(1ページ300〜500円) ・全体で40万字ほど(全てではなく章ごとや10ページごとなど区切っての作業を想定) ・担当ページ数はご相談のうえ決定(複数名での分担を想定) ・作業状況次第で継続依頼あり。まとまった量の依頼を希望される方にもご応募お待ちしています ・ご経験・スキルに応じて応相談 ▼ 納期 ・ページ数に応じて応相談 (目安:2週間/100ページ) ▼ 応募条件【必須】 ・ 以下いずれかに該当する方 ・ 医学部在籍中または卒業の方 ・ 医療系テキストの翻訳・校正の経験者 ・AIツール(ChatGPT等)の使用はNGです。必ずご自身の知識・判断で作業をお願いします ・機密保持契約(NDA)の締結が必須です。ご応募の際はあらかじめご了承ください ▼ 応募時にお知らせください ・在籍中または卒業した学部・専攻 ・医療系テキストへの関わり / 経験(あれば) ▼ 進め方 1. メッセージにて資格・経歴をお知らせください 2. 内容確認後、NDA締結の手続きを行います 3. 担当ページ数・スケジュールをご相談のうえ、作業開始
添付ファイル
参考URL
求めるスキル
特記事項

応募者一覧

募集内容についての質問

kushimaTsutomu
2ヶ月前
はじめまして。 串間努と申します。 募集内容を拝見させていただきました。 分野によってはお力になれればと思い連絡をさせて頂きます。
野村 株式会社CAREARC
串間様 ご質問いただきありがとうございます。 領域についてはかなり広範囲に及ぶため、恐れ入りますがここでの列挙は控えさせていただきます。 ご質問いただいた2についてお答えいたします。
募集終了
ブックマーク
予算
見積り希望
募集終了

募集者情報

5.0 (12)
発注実績
6
発注件数
55%
発注率
66%
取引完了率
認証状況
本人確認
機密保持契約(NDA)

この募集内容に似ている仕事

予算
見積り希望
応募者数 3
募集期限 あと 7 日 (8月2日まで)
投稿日時:4日前