WordPressECサイトの英語化設定のみ依頼（翻訳作業なし）

先日オープンしたばかりのWordPress+WooCommerceのECサイトについて、 有料プラグインWPMLを用いた英語化の 初期設定・土台構築をお願いできる方を募集しています。 今回は翻訳作業そのものではなく、 英語ページを後からこちらで作成・入力できる状態にしていただきたいです。 英訳文の作成・流し込み、英語ページへつなぐボタン設置は弊社側で対応いたします。 そのため、今回お願いしたいのは以下の範囲です。 ・WPMLの初期設定（プラグイン購入はこちらで行います） ・英語ページを作成、紐付けできる状態の構築 ・各ページ、テーマ、WooCommerce、ContactForm7について、 　翻訳可能な状態の整備 ・着手前にどこまでWPML標準機能で対応できるかの簡単な切り分け（もし可能であれば） ・英語化設定により既存機能へ大きな影響が出ていないかの簡易確認 納品時点で英語テキストは未入力で問題ありません。 こちらで後から英訳文を差し込める状態にしてください。 ◆納期 仮で設定しております。 特に急いでおりません。 ◆ サイト概要 ・テーマ：TCGのRIKYU ・バージョン: 6.9.4 ・決済：Stripe ・英語URLのイメージ：/en/ ・https://okazumarche.com/ 固定ページ本文だけでなく、 テーマやプラグインが出力する文字列もあるため、 「どこまでWPML標準で対応可能か」の整理ができる方だと助かります。 ◆ ページ一覧（かっこ内は構成） TOP（RILYUのテーマ＋一部HTML） 　・カテゴリから探す（HTML） 　・ショッピングガイド（HTML） 　・最近チェックした商品（ショートコード＋php） 商品一覧（RILYUのテーマ） 　・それに付随する詳細ページやカテゴリページなど おかずマルシェふぅとは（HTMLエディタ） ご利用ガイド（HTMLエディタ） お問い合わせ（ビジュアルエディタ＋ショートコード/ContactForm7） 特定商取引法（ビジュアルエディタ） プライバシーポリシー（ビジュアルエディタ） 商品一覧（RILYUのテーマ） 商品詳細（RILYUのテーマ） カート（RILYUのテーマ） チェックアウト（別担当者がいるので干渉厳禁） マイアカウント（RILYUのテーマ） ◆ 独自機能一覧 ・配送先制御 ・Stripe ・PDF Invoice Japan for WooCommerce ◆触らないでほしい範囲 これらの領域について、編集・仕様変更は行わず、 必要がある場合は事前相談をお願いします。 ・店頭受取用の専用プラグインのファイル ・店頭受取に関する内部データ ・メタキー名 ・予約ロジックそのもの ・予約番号に関する仕組み ・決済内部仕様 ①独自プラグインの「店舗受取システム」や 　予約ロジックのファイル・データには直接触れないでください。 ②英語化のためにプラグイン側の改修が必要な場合は、 　修正前にご相談ください。 　影響範囲を確認し、既存エンジニア側で対応します。 ③チェックアウト画面に既存のカスタマイズが入っているため、 　WPMLの設定による干渉がないか慎重に確認してください。 ※以下は今回の依頼対象外です。 ・英訳文の作成 ・英訳文の流し込み ・英語ページへの導線ボタン設置 ・チェックアウト機能自体の改修 ・決済機能自体の改修 ・店頭受取予約システムの改修 ・予約番号機能の改修 ・CSV機能そのものの改修 お見積金額は仮です。ご提示くださいませ。 ご応募お待ちしております。