英語POP制作と校正ができる方を募集します

リキュール商品のPOPについて、シンガポール店頭で使用する英語版POPの作成をお願いしたいです。 既存の日本語POP見本はありますが、単純な翻訳ではなく、英語圏のお客様に伝わりやすい内容と表現で、英語版POPとして再構成していただきたいです。 店頭で目を引きつつ、商品の特徴や魅力がきちんと伝わることを重視しています。 高級感があり、見やすく、売り場で使いやすいデザインを希望しています。 見本データはお渡しできますので、それをベースに英語版として整えていただければと思います。 対応可能でしたら、ご提案とお見積もりをお願いいたします。 ・ビジネスレベルの英語力（読み書き）をお持ちの方 ・指示された内容を正確に理解し実行できる能力をお持ちの方