ワードプレスのテーマ、SWELLの投稿記事の表示設定について詳しい方教えてください。

ワードプレスのテーマSWELLをカスタマイズしてオリジナルのコーポレートサイトを構築してみました。 ワードプレスのテーマ、SWELLのバックエンドの画面から投稿ページ ライセンス商品→サンリオ https://xs040457.xsrv.jp/licensed-products/sanrio/ ↑上記のページでそれぞれカテゴリ、タグ（親　ライセンス商品）(子　サンリオ）（孫　シナモンロール）と作成してみてアイキャッチ画像、背景画像も入れてみたのですが https://xs040457.xsrv.jp/tag/cinnamon-roll/ （ご覧の通り↑） サンリオキャラクター　 シナモンロール https://xs040457.xsrv.jp/licensed-products/sanrio/ ↑こちらの商品をサンリオ関連の取り扱い商品（親カテゴリ、「サンリオ」をクリックすると「サンリオキャラクター　シナモンロール」表示させたいのですが、） どうもうまくいきません。 どうすれば(大カテゴリ→小カテゴリを表示させるには）いいのか教えてください。 https://xs040457.xsrv.jp/licensed-products/sanrio/ ここにサンリオ商品のカテゴリ、（小分類）の各種キャラクターが表示されるようにしたいのです。 想定している報酬金額は2,000円程度ですので、過度に高額な報酬をご希望の方はご遠慮ください。