観光冊子デザインの編集・制作のお手伝いができる方を募集します！

【業務内容】 ・観光冊子のデザインテンプレート（昨年も制作しているためほぼ同じデザインなので、写真や文字だけ変更）への情報流し込み、および編集作業をお願いいたします。 ・写真素材の選定、加工、配置調整を担当していただきます。 ・テキストコンテンツのレイアウト調整、AIを使用して英語に翻訳、誤字脱字チェックをお願いいたします。 ・MAP（昨年制作したマップを利用しながら）の調整 ・新ページの制作 【必須条件】 ・Adobe IllustratorまたはPhotoshopの実務経験をお持ちの方 ・指示された内容を正確に理解し、期日内に作業を遂行できる方 ・細部までこだわり、正確な作業を心がけることができる方 【歓迎条件】 ・DTPデザインの実務経験がある方 ・観光関連の制作物デザイン経験をお持ちの方 ・円滑なコミュニケーションが取れる方 【補足】 メインの仕事は、昨年制作した観光冊子を使用して、写真とテキストを変更していただきたいのでデザイン自体は2.3ページほどしか行っていただきません。 店舗一覧のマップのページも、店舗情報は変わりますがマップはほぼ変わらないと思われます。 デザインを行っていただきたいのは、新コーナーをいくつか入れる予定（未定）のため、2.3ページほど作成していただきますが、料金外の量になればこちらで制作いたしますのでご安心ください。 この観光冊子は全て英語になりますが、英語添削を別で行うので、英語ができない方でも大丈夫です。しかし、AIを使用して全て英語には直していただきたいです。 春号夏号と年2回制作中