【経験者限定・タイ語翻訳】日本からタイへ食品輸出のための表示ラベルの翻訳

タイ向けに日本の食品を輸出する際の食品表示作成に関するご依頼です。 ラベルのデザインは不要ですが、規格書などを元にタイのレギュレーションに沿って翻訳していただき、 必要な項目、条件等を読み取ってラベルを作成できる情報を収集していただきます。 資料はタイ語、日本語となりますのでそれぞれに精通されている方、 タイの食品表示法に関して詳しい方を探しています。 表示に関する資料等はこちらで用意しております。 過去、タイにおける食品表示業務に携わったご経験のある方、 精通されている方のみ募集いたします。