元の名刺画像から、似たようなイラレのデータを作成出来ませんか？

知人の会社の打ち合わせに代理で行くので、知人の会社名、ロゴが入った名刺が必用です。 ２月には知人から、代理のための名刺を作って貰うのですが、直近の打ち合わせになくて困っています。 印刷屋がデータをくれないので、知人社長の名刺から似たものを作るしか無いのですが、出来ますか？ ２週間ほどしか使わないので、安く作成してくれる方を探しています。 よろしくお願いいたします。