WordPress / Ultimate Member の会員検索機能の改修・デバッグ（2点）

【依頼タイトル】 WordPress / Ultimate Member の会員検索機能の改修・デバッグ（2点） 【 募集詳細 】 WordPressとUltimate Member、Elementorで構築中の会員制サイト（マッチングサイト）にて、会員検索機能の改修・デバッグをお願いできる方を探しております。 以下の2つの問題が発生しており、こちらの環境で解決が困難なため、専門家のお力添えをいただきたいです。 ■ 依頼したいこと（問題点） 1. Ultimate Memberの「検索フィルター」が表示されない 現状: Ultimate Memberのメンバーディレクトリ（会員一覧ページ）で、「性別」や「紹介コード」などで検索できるフィルターを設定しました。しかし、実際のページ（Elementorで作成）には、キーワード検索のボックスしか表示されず、設定したフィルターが一切表示されません。 補足: Elementorに配置したショートコード [ultimatemember_members form_id="1175"] が正しく機能していないようで、文字列としてそのまま表示されてしまうか、機能が読み込まれない状態です。 2. 「検索結果で異性のみを表示する」PHPコードが機能しない 現状: ログインしているユーザーの性別（sexメタキー）に応じて、検索結果に自動で異性（男性/女性）のみを絞り込むPHPコードを、子テーマの functions.php に追記しました。 問題: コードを追記した後も、ログインして検索ページを見ても絞り込みが機能せず、全員が表示されてしまいます。 ■ こちらで試したこと 以下の基本的な切り分けは試しましたが、解決には至っておりません。 各種キャッシュのクリア（Elementorのデータ再生成、プラグインキャッシュ、ブラウザキャッシュ） プラグインの競合テスト（ElementorとUltimate Member以外をすべて停止） functions.php の追記コードの一時的な削除 Elementorの「テキストエディター」ウィジェットでのショートコード配置 これらの状況を踏まえ、原因の特定と修正（2点両方）をお願いいたします。 【 重視する点・経験 】 ・WordPress、Elementor、Ultimate Member の高度な知識と修正経験 ・PHPによるカスタマイズ、特にUltimate Memberのフック（um_pre_directory_shortcode_argsなど）の知識がある方 ・プラグインやテーマの競合問題を解決したデバッグ経験が豊富な方 【 応募時のお願い 】 ・Ultimate Memberのカスタマイズに関する過去の実績や、類似の改修経験があれば、ポートフォリオや具体的な事例を簡易的にご提示ください。 ・作業着手可能日と、上記2点の修正にかかるおおよその見積もり工数（または料金）をいただけますと幸いです。 ご質問がありましたら、気軽にお問い合わせください。 複雑な問題とは存じますが、どうぞよろしくお願いいたします。 応募をお待ちしております！ ご質問がありましたら、気軽にお問い合わせください。 応募をお待ちしております！