サイト内でのカテゴリーの異なる複数の投稿の取り扱い（3種類）の構築

【概要】新しく使用する企業ホームページのWordPressテンプレート、機能設定をおねがいします。 【依頼背景】 既存のサイトをWordPressに置き換えることを県としているのですが、標準のWordPressの投稿と独立した投稿1と投稿2を作成しようとしています。 投稿　News and Infomation　Wordpress標準の投稿で作成 カテゴリーとしてNewsとインフォメーションに分けて使用　更新履歴等についても表示される　概ね正常動作 下記の2つをCustom Post Type UI等で作成したのですが、一覧やメニューが正しく表示されず「投稿」と同様に表示が行なえません。 投稿1 Product and Project and Application 製品やサービス（や技術的な宣伝（製品））を案内する投稿 投稿2 Tech Blog　主に当方からの技術的ヒント記事の配信（これは必ずしも「投稿」機能によって叶えられる必要はない 簡単な技術検証済みなどの内容をツイッターのような形式で宣伝できれば可 【納品希望日】 2020年4月末日 上記納期が難しい場合は要相談とさせてください。 【提案方法】 簡単な実績、同等サイトの作成経験等があれば確認したいです。 【その他】 WordPreesに関しての知識が少ない為、使用する（プラグイン等でも可能）機能については明確にしていただきたいです。また、アップデート等でもできるだけ継続して使用できる環境が望ましいです。 特殊な機能については、できるだけ少なく使用したいです。