【パソコン得意な方】相関図のようなものを書いて欲しい(見本あり)

パソコンが得意な方のお力をお借りしたいです。 相関図をパソコンで書いていただきたいとおもってます。Excel以外で。Wordで描写キャンパスを使用しても良いです。なにか他のソフトで使いやすいものあれば、そちらでも良いです。 本があるため、その本を写すだけです。 見開きで相関図が書かれているため、それを50種類お願いできますでしょうか？ ご予算は3000円です。よろしくおねがいします。