既存のパンフレットを見やすく修正してもらいたい。

パンフレットが見にくく古い印象を受けるので新しくしたいと考えております。当方パソコン知識に疎くいただい書類を修正できずコピーして配布していました。データはなく書類のみになるので画像を送る形になると思いますが見やすく新しい雰囲気に修正していただけるとありがたいです。文字はそのまま使っていただいて結構ですので配置やバランス、イラストなど含め修正をお願いしたいと考えております。A4 1枚1,000円 4枚を考えております。安価ですがご検討よろしくお願いいたします。