WordPress ナビ部分の編集（SWELL）

SWELLを使用しています。 CSSを編集の上、グローバルナビに内部ヘッダー機能でHTMLを記入し、添付１枚目のようにボタンを設置しています。 これを添付２枚目のように、ボタンが２つ並ぶような形でCSSとHTMLの編集を行っていただきたいです。 （別途URLの差し替えなどが行えるよう、作業内容についてご共有ください。） 希望納期→2月末迄 よろしくお願いします。