【日⇒英翻訳】YouTube用翻訳テロップ挿入の仕事大募集！！（訪日外国人インタビュー動画）

【 募集詳細 】 YouTube用動画（訪日外国人を対象にしたインタビュー動画）の翻訳テロップの挿入をお願いできる方を募集いたします。 【具体的な依頼内容】 ・翻訳テロップの挿入 　・インタビュー音声を日本語へ翻訳し、正確なテロップを作成 　・テロップデザイン（フォントや配置）を見やすく、スタイリッシュに。 　・日本語とオリジナル言語（英語など）のバイリンガルテロップに対応できればなお歓迎。 　（※基本的には最初に設定等、全てご指定いたしますのでご安心ください） 【納品形式】 ・カット編集済みの動画データをお渡しするので、そこに挿入していただきます（形式はMP4） ・納期については動画データ受け取り後、通常1週間以内でお願いしております 　※急ぎの案件の場合は別途相談させていただきます 【 重視する点・経験 】 ・動画編集ソフト（Filmora、Premiere Pro、Final Cut Pro、DaVinci Resolveなど）の経験 ・翻訳スキル（英語 → 日本語。その他言語の翻訳ができればプラス） ・納期厳守でお願いしております 【作業ボリューム】 ・動画の長さ：1本あたり約25〜30分 ・本数：月に2〜5本程度 ・継続的にご依頼させていただきたいと思っています 【想定報酬】 ・1本あたり5,000円（応相談） ※翻訳の難易度や作業時間に応じて調整可能です 【 応募時のお願い 】 ・過去の実績を簡易的にご提示ください ご質問がありましたら、気軽にお問い合わせください。 応募をお待ちしております！