物販品のチラシ，フライヤー

【 募集詳細 】 飲食店での物販品をまとめたファイル集作成のためです． ・素材の用意（画像・文章等）：ネットから　難しい場合は当方用意 ・デザイン内容：最初を決めて，残りは構図を同じに　 取り扱い品なので探す必要はありません．対象hpを指定，そこからこの文章と価格と英訳文を載せます ただ，私が完全に決める弊害は独りよがりということもあるので作成者様の見解も参考にしたいので少し考えて頂くこともあるかと思います． また，ネットから引っ張ってくるのはプロが撮った画像，考えたキャッチコピーや文章，キーワードの方が絶対に質が良いからです，技術的なことはわかりませんがうまく行かない場合は既に取り扱ってる品なので画像提供することは可能です． 作業の多くはPOP的なものを作り，A4ファイルに上下一枚に纏めたいです．つまりファイル1pが両面で4商品見れる構図です．ファイルにまとめる→テーブルに置く→料理提供までの時間潰しに使う→気になったら店員説明，こんな狙いです． 他は新商品のPOP（ベースの画像あり，それをリニューアルする商品に入れ替えと微調整）が1部 料理メニュー（ベースあり）に英訳文を載せる（当方用意） 英訳について商品名と原材料くらいで，メインは日本語ネイティブの客層向けです いずれも添付画像確認ください． 【 デザインイメージ 】 ・ターゲット層：地方在住の20〜70代女性　 ・雰囲気：ナチュラルでアットホームな雰囲気 【 重視する点・経験 】 ・印刷物デザインの経験・実績 レスポンスの速さ　柔軟性 【 応募時のお願い 】 過去の実績、ポートフォリオを簡易的にご提示ください。 その他ご質問等ありましたら、気軽にお問い合わせください。 応募をお待ちしております！