犬服（ダウン）の丈直し

うちのワンコたちに購入したダウンがオーバーサイズでした。前と後の足丈を詰めれば問題なさそうなのでお直しして頂きたいです。 自分が全く裁縫できないので、ミシン？で短くできる方お願いします。 2着分で前後ともに3センチ程度詰めたいです。