メニュー作成、簡素化とアップデート依頼、米国、日本食飲食店

【 募集詳細 】 米国、シアトル郊外、レントン市で28年間、日本の大衆食堂店を家族で経営しています。そこのメニューのリニューアルを依頼したく登録しています。 現在使用しているものは、マイクロソフト　パブリッシャーを使用し、自作していました。米国サイズのリーガルサイズ　8.5インチｘ14インチを4枚。ラミネートフィルムに2枚ずつ背中合わせに処理した物を使用しています。上記にサイズとありましたが、正直Pixのサイズはグーグルしました。 メニューに必要な写真は用意できます。が、近年、米国で漫画、アニメの人気を考えると、手書きのイラストを使ってみるのも、斬新で楽しいかと考えています。 【 デザインイメージ こちらでの日本食店は現在、日本人以外のアジア人が、20代から40代に向けた高級日本食店を新規開店するブームになっています。そんな中で、ターゲット層は全般で、気軽な日本のＢ級グルメの店をアピールしたいです。 【 重視する点・経験 】 ・メニューデザイン、印刷物デザインの経験、実績も重要ですが、アメリカと日本なのでメールで全業務対応可能、紙のサイズ、機能等の違いに臨機応変、柔軟、ご教示頂ける方。 【 応募時のお願い 】 過去の実績、ポートフォリオを簡易的にご提示ください。 その他ご質問等ありましたら、気軽にお問い合わせください。 応募をお待ちしております！