MySQLバージョンアップ後のWordPressサイトの表示崩れ修正【原因わからず】

WordPressで作られたホームページの サイト高速化／ページパフォーマンス向上を依頼され、 さくらインターネットサーバ内で MySQL5.7データベースを8.0に変更したところ、 サイト表示スコアは上がりましたが、 サイト表示崩れ（アコーディオンブロック不具合）と 画像消失が所々で発生しました。 現状、MySQL5.7に戻し【見た目】にエラー無しというものの、 WordPress推奨がMySQLバージョン8.0以上とされていることで、 いつまでも古いデータベースを使ってられず サイト表示崩れは、 【Advanced Custom Field PRO】というプラグインと テーマ【Divi】の相性が悪いのが原因と考えます。 表示崩れをサラッと修正するコード追加があると思いますが、 【Advanced Custom Field PRO】を使ったことがないのでわからないです。 一部、テーマ【Divi】の機能を利用して作られたページがあり、 テーマ変更するという大規模修正ではなく、 コスパよく修正する方法での提案を望みます。 この案件以外でも、 何かあった時の解決やコーディング等でサポートしていただけそうな スキル・経験・提案提示のまともな人を探しています。