ホームページビルダー20 クラシックの不具合を解決してくれる方を探しています

皆さま、お世話になります。 「ホームページビルダー20 クラシック」のトラブルに関し、サポートいただける方を探しています。 サーバからファイルをダウンロードして、HPBで編集しようとしているのですが、 ページ上部とサイドにある、各ページにリンクするためのリンクボタンが消えてしまいました。 （そのリンクボタンの下敷きとなっているバーは表示されています） そのリンクボタンが消えた状態で編集を済ませた状態でファイルをサーバにアップしても、 オンラインでの画面は、リンクボタンがあり、正常に表示されます。 つまりHPBの表示だけに不具合があり、データは正常にやり取り出来ているのだと思いますが、 編集中に不便で仕方がありません。 この不具合の解消についてサポートいただける方からのご連絡をお待ちしています。 成果物の納品ではなく、トークルーム内でご教授いただける方にお願いしたいです。