YouTubeの配信コメントを配信上で横に流すCSS の作成

初めまして。 Vtuberとして活動しているものです。 YouTube配信のコメントをOBSで取得し、 画面右から左へ流れていく（某ニコニコのような感じ）cssを作成していただきたいです。 コメントの取得方法は、 YouTubeコメント欄→チャットをポップアップ→URLコピー→OBSのブラウザソースに貼り付け という感じです。 そこのカスタムcssでコメントが流れるように出来ればと思っております。 よろしくお願いいたします。