管理者ではないサイトの編集って可能ですか?

お忙しい中、ご覧いただきありがとうございます。 素人なため実現可能かわかりませんが募集いたします。 【 募集詳細 】 ECサイトのフッター部分の変更作業をお願いしたいです。 洋服のEC販売をしようとしております。 仕入れ先も決まり、仕入れ先が提供してくれるカスタマイズが簡単な サイトを使って行おうと作業していたのですが、 フッターに仕入れ先のホームページのリンクがくっついています。 仕入れ先でも服を販売しているため、こちらのサイトの離脱率が 上がる懸念があるため、リンクを削除したいです。 こちらが行えるのは簡単な編集（背景色や文字の変更など）や商品のアップロードなので サイトの管理は行えません。 お知恵を拝借できればと思います。 サイトのURLを添付させていただきました。 宜しくお願いいたします。