外国に出願(内外出願)した特許の拒絶理由通知への対応方針を書類で作成することをお願いします。

予算
30,000
納品希望日
ご相談
募集期限
募集終了 締切日 2024年2月5日 /
掲載日 2024年1月22日
応募状況
応募人数 2
契約人数 0
閲覧数 144
用途・種類
その他

募集内容

依頼の概要・目的・背景
【 お仕事の対象】 これまで、特許事務所で (勤務又は請負で) 、外国に出願(内外出願)した特許の拒絶理由通知への対応方針を(数多く)検討したことがある方 【 お仕事の概要 】 外国に出願(内外出願)した特許の拒絶理由通知への対応方針を書類で作成することをお願いします。 【 依頼内容 】 ・前記対応方針の書類の作成 ・拒絶理由通知及び引用文献は英語になるので、その英文を直接読み、対応方針の書類を日本語で作成。 ・現地に提出する庁書類の作成はありません(庁書類は現地代理人が作成します)。 【 期間 】 依頼から2週間程度 【 依頼金額(税抜) 】 30,000円前後/1件 【 応募方法 】 ・簡単な自己紹介や実績をご提示ください。 その他ご質問等ありましたら、気軽にお問い合わせください。 ご応募をお待ちしております!
添付ファイル
参考URL
求めるスキル
技術翻訳 特許
特記事項
経験者優遇
継続依頼あり
品質重視

応募者一覧

応募者
応募日時
takatine
2024/01/23 11:10
Tsubame Research
2024/02/03 13:52

募集内容についての質問

takatine
takatine
2年前
初めまして、貴社の提案物件を見て提案したいものです。 特許申請書類は様々なメ-カ-様よりご依頼を受け、熟しているので ご期待にお答えできると思います。 また英語文に関しましても外国への書類提出から逆に...
stone_tl
2年前
ありがとうございました。参考にさせていただきます。
募集終了
ブックマーク
予算
30,000
募集終了

募集者情報

ktsuda
5.0 (3)
発注実績
0
発注件数
0%
発注率
0%
取引完了率
認証状況
本人確認
機密保持契約(NDA)

この募集内容に似ている仕事

予算
5千円未満
応募者数 3
募集期限 あと 2 日 (8月24日まで)
user
win5_win5_win5
投稿日時:1時間前