デジタルパンフレットの制作について

【概要】デジタルパンフレット制作について教えてください。 【目的】ホームページからデジタルパンフレットをダウンロードできるようにしたい。 【依頼背景】 現在、ホームページ制作会社がデジタルパンフレットを管理してくれているのですが、引き続き利用する場合、管理料金を上げるとのことで、自身で管理するようにしたいと考えています。 ホームページに名前やアドレスなど入力するとデジタルパンフレットが閲覧でき、アドレスにも送られてくる仕組みになっています。 できるだけ少ない経費で、内容を変更した場合も自身で更新できるようなものを使いたいと考えていますが、 どのようなアプリを使ったらよいか、 また、やり方や仕組みもわかっていません。 そちらレクチャーいただける方を探しています。