WordPressの記事ページの目次の直下に一律で画像を表示させたい

いつも大変お世話になっております。 WordPressの投稿ページの目次直下に特定の画像を表示させるためのカスタマイズを実施したいと考えております。 テーマはTCDのAVANTを使っており、目次生成ツールはTOC＋というプラグインを使用しております。 考えてみたことは、fanctions.phpにフックを追加し、TOC＋の処理終了のタイミングで imgタグに指定パスを記述し画像を呼び出すような実装がいいかと思いましたが詳細な記述方法がわからず、、 また、投稿ページはsingle.phpを使用しており、カスタム投稿ではございません。 目次の表示はget content()の処理で表示されているためsingle.phpをカスタムする方法も難しいと断念いたしました。 どなたか、お知恵がございましたら返信いただきたくお願いをいたします。 どうぞ、よろしくお願いいたします。